边江:替“男神”“说话”的“御用配音”

作者:东夕 来源:《意林·作文素材》

  他拥有极富质感的声线、深情真挚的演绎、专业多面化的风格;他是很多人心中的配音界“大神”;他承包了霍建华、陈伟霆、钟汉良等一众国产剧高颜值男演员的声音;他被称为“男神御用配音”……他是边江,一个用声音征服观众的配音演员。

  2004年,从北京电影学院表演系配音班毕业后,同学们各奔东西,班长黄渤转战电影圈一跃成名,有同学选择回老家当老师,还有的进了电视台,而边江则选择继续留在北京,为梦想打拼。

  初出校门,虽有老师的推荐,不少前辈也认可“这个小伙子将来是‘男一号’的苗子”,但边江一开始也是从“群杂”(类似演员“跑龙套”)配起。

  配音演员收入微薄,早些年,为了多挣钱,边江会同时接几部戏。“晚上收工两三点回家,早上七八点又得起床赶往另一个录音棚,录到11点,又得从那个棚赶回来,到这个棚配音。”这样的日子,边江持续了好几年。

  如今“男神御用配音”的这副好嗓子,可以说是靠边江日积月累慢慢磨炼出来的。刚毕业的时候,因为声音特别单薄,所以只有需要配10~18岁这个年龄段的男声时,剧组才会想到找他。“刚开始,我的戏也不行”,边江清楚地记得,自己接到人生中第一个“男一号”时,每天都抱着剧本看,连坐地铁时都在看。可是一进棚,他却发现自己“还是不行”,“一遍不过,两遍不过,出去”。為了不耽误其他人的配音进度,边江只好等晚上12点大家都录完了,再单独进棚录自己的角色。为什么这场戏我配不好?要是别人配会怎么配?……回家后睡不着,边江会问自己“十万个为什么”。录了两部戏的男主角之后,边江体会到,学会配音需要一个过程,得全身心投入,不停地思考,花精力去做。

  每次配音,边江都会沉浸到角色当中,哭得真哭,笑得真笑。往往一场情感爆发的哭戏录完后,边江哭完,走出录音棚,情绪会半天缓不过来。边江努力用声音去贴合演员的戏,去还原演员表演时想要达到的状态。因此听边江的配音,很多观众会误以为是演员自己的声音。“配音永远是辅助的,所以说,配音演员永远站在‘光环’的背后。”边江感叹。在配音时更好地“隐藏”自己,是配音演员的成功,也是心酸之处。

  寒来暑往,从中午12点工作到晚上12点,边江在录音棚里熬了十多年,每天都要在棚里不停地说,落下了职业病,经常会“感觉呼吸的时候喘不上气来”。甚至有一年,边江身体不太好时,“只要一吃过晚饭,就录不了了”。

  但是边江没有放弃,做配音有苦也有乐,边江感慨:“一生只有一次,给不同的角色配音,可以体会不同的人生。特别是当很多人知道配音这个行业,知道我之后,给我很多认可,带给我很大的动力。当我感到疲惫,情绪沮丧,想要放弃时,只要想到这些动力,我还是会毅然决然地回到自己一直坚持的配音道路上。”