奥斯卡获奖电影《房间》原著赏读

　　北京时间2016年2月29日上午，在第88届奥斯卡颁奖礼上，年仅26岁的布丽·拉尔森凭借在电影《房间》中的出色发挥斩获奥斯卡最佳女主角，这部由兰纳德·阿伯拉罕森执导的电影改编自爱尔兰女作家爱玛·多诺霍的同名小说《房间》。小说《房间》一出版，便迅速红遍欧美，总共荣获了50余项荣誉，曾入围2009年曼布克文学奖，几乎囊括2010年所有的年度榜单。从故事上来说，这是一部惊悚小说，但作者却选取一个极为特别的视角，让这部作品不但不可怕，还让人在微笑中默默感伤。

　　作者简介：爱玛·多诺霍（Emma Donoghue），1969年出生于爱尔兰都柏林。父亲是文学评论家。爱玛先后就读于柏林大学与剑桥大学，拥有英语文学博士学位。少年时光大多在都柏林的一家天主教女子修道院学校度过。1990年获得都柏林大学学院英语以及法语一等荣誉学位（最高等级），但却拙于开口说法语。随后移居英格兰，在剑桥获得博士学位。23岁时写作为生。此后经年往来于英国、爱尔兰以及加拿大，1998年定居于加拿大安大略省的伦敦市。作品以当代及历史小说为主。已出版其他长篇小说包括《封口信》《着陆》《生者面具》《头巾》等；短篇小说集包括《生兔子的女人》《亲吻女巫》及《敏感话题》。

　　著作简介：《房间》讲述了一个19岁少女遭到绑架和监禁长达7年而后逃生的故事。少女被一个名叫“老尼克”的中年男子关在一个小房间里。在被绑架两年后，少女生下一个男孩，取名为杰克。少女告诉杰克，两人所在的这个小房间，就是世界的全部，电视里头看到的一切，都是假的，至于头顶上那个小天窗外头，什么都没有。由于年龄的限制以及母亲的刻意保护，小杰克看到的世界是可爱且安全的，是幸福且充实的。一个惊悚的故事就因为视角的改变，骤然转变为一部有着童趣的温馨小说。然而，当送来的食物越来越少、当中年男子的脾气越来越暴躁、当中年男子承认自己失业后，母亲知道她和小杰克已经成为中年男子的沉重负担，两人的处境极其危险。在这种时候，母亲想到的唯一逃脱方式，是让小杰克先装病、后装死，这样中年男子就必须把小杰克带出房间去弃尸，只要小杰克离开房间去到外面的世界，就有逃命求救的机会，而这之前母亲必须亲手撕破她用尽心血编织的温馨世界的布幔，告诉孩子外面是真的、他们的生活是假的，并让孩子接受……

　　整本书以“礼物”“吐实”“濒死”“事后”“活着”为小标题，主要分成两部分。前半部分叙述杰克和母亲在“房间”的生活：“房间”里有衣橱、床、地毯、电视和简易小厨房等，长宽各12米的小空间是杰克认知里的“世界”；母亲教他唱歌、画图、数数、识字、绕地板跑步和蹦跳，用各种简陋的工具来确保杰克发育良好，但是不希望老尼克看到他。后半部分讲述了杰克与母亲从“房间”逃脱、回到真实世界后的生活。